Piazza Bocca della Verita, S.Maria in Cosmedin