Толмач - Санечка... и водила нашего гостиничного шатла...

 "Заправлены в планшеты космические карты..."